相当巴适, 很给力

“相当巴适, 很给力” ??? 甚麼意思???

巴适, 西南方方言, 就是舒服的意思. 此方言主要流传于四川, 重庆, 贵州等地.
bā shì (重庆读音: ba 二声 si 四声)
很好 舒服, 正宗,地道

给力, (brilliant/awesome). 读音为, gěi lì, 中国北方的土话, 表示给劲, 带劲的意思. 在地方方言中就是”带劲儿”, “牛”, “酷”的意思. 用作动词, 指”给以力量”, “加油”. “给力”一般理解为有帮助, 有作用, 给面子.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

Gravatar
WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. ( Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. ( Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. ( Log Out /  Change )

Cancel

Connecting to %s